Ҳазор ҷони муқаддаси фидои султонӣ

هزار جان مقدس فدای سلطانی

Ки даст куфр бирав брнбсти полонӣ

که دست کفر برو برنبست پالانی

Бабрад ӯ ба саломати миёни чандини бод

ببرد او به سلامت میان چندین باد

Ба зулмати лаҳади худ чароғи ӣмонӣ

به ظلمت لحد خود چراغ ایمانی

Нигини ишқ косир вайанд деву парӣ

نگین عشق کاسیر ویند دیو و پری

зи деви тан кӣ сетанд магари сулаймонӣ

ز دیو تن کی ستاند مگر سلیمانی

Кӣ баршикофат зира бар тани чунин кофар

کی برشکافت زره بر تن چنین کافر

Ба ғайри шери ҳақу зулфиқор бароне

به غیر شیر حق و ذوالفقار برانی

Барои қоидаи неи ғам ба пеши тобуташ

برای قاعده نی غم به پیش تابوتش

Даридаи сӯрати хайрот ӯ гиребонӣ

دریده صورت خیرات او گریبانی

Хунаки кас ки дӯди пешу пешкаши бабрад

خنک کسی  که دود پیش و پیشکش ببرد

Чу бўҳрираҳ дар анбони ақиқу марҷонӣ

چو بوهریره در انبان عقیق و مرجانی

зи хонаи ҷониби гӯру зи гӯри ҷониби дӯст

ز خانه جانب گور و ز گور جانب دوست

Лифофаро тарабӣу ҷинозаро ҷонӣ

لفافه را طربی و جنازه را جانی