Разӣати бмои қисми аллоҳи лӣ

رضیت بما قسم‌الله لی

Ва Фўзти амреи дилии холиқӣ

و فوضت امری إلی خالقی

Лақади аҳсани аллоҳи Фимои мзӣ

لقد احسن‌الله فیما مضی

Кзолки иҳсни Фимои бқӣ

کذالک یحسن فیما بقی

Аё соқии ҷон ҳар муттақе

ایا ساقی جان هر متقی

Бигардон чу мардон , май роўқӣ

بگردان چو مردان، می راوقی

Бихари ҷону длрои зи андешҳо

بخر جان و دل را ز اندیشه ها

Ки бар ҷонҳо ҳокими мутлақӣ

که بر جانها حاکم مطلقی

Биҳишти рахтгар таҷаллӣ кунад

بهشت رخت گر تجلی کند

На дӯзах бимонад , на дар ваии шқӣ

نه دوزخ بماند، نه در وی شقی

Агар ту гурезии зи мо , собиқӣ

اگر تو گریزی ز ما، سابقی

Вар аз ту гурезем , таваллои ҳақӣ

ور از تو گریزیم، تو  لاحقی

Миёни шабу рӯз фарқӣ намонад

میان شب و روز فرقی نماند

Чу моҳат на ғарбӣаст , неи машриқӣ

چو ماهت نه غربیست، نی مشرقی

Ба сад лобаи махмурро май диҳӣ

به صد لابه مخمور را می  دهی

Кӣ дидаст соқии бад-ӣни мушфиқӣ ? !

که دیده‌ست ساقی بدین مشفقی؟!

Шароби сухани бахш раққос кун

شراب سخن بخش و رقاص کن

Ки гардад кулӯх аз туфаши мантиқӣ

که گردد کلوخ از تفش منطقی

Чу ҳақ гӯл ҷустасту қалби салим

چو حق گول جسته‌ست و قلب سلیم

Дило зиракӣ мекунӣ ? аҳмақӣ

دلا زیرکی می‌کنی؟ احمقی

зи фикрати дилу ҷонгар ором дошт

ز فکرت دل و جان گر آرام داشت

Чаро рафт дар скр ва дар мўсқӣ ? !

چرا رفت در سکر و در موسقی؟!

Ту танҳо чарое агар хуши хуӣ ? !

تو تنها چرایی اگر خوش خویی؟!

Ту узро чарое агар Вомиқӣ ? !

تو عذرا چرایی اگر وامقی؟!

Ҷаъл вааш зи гули хештан дар кашӣ

جعل‌وش ز گل خویشتن درکشی

Ҳамон чирк май каш , бидон лоиқӣ

همان چرک می‌کش، بدان لایقی

Ҳамаи хоркси дон , агар подшост

همه خارکش دان، اگر پادشاست

Биҷузи хори хор ,у ғами ошиқӣ

به جز خار خار و غم عاشقی

Хамаш кун , бибин ҳақро фатҳи боб

خمش کن، ببین حق را فتح باب

Чҳддри фикрати нуктаи мғлқӣ ? !

چه در فکرت نکتهٔ مغلقی؟!