Чунк даройем ба ғавғои шаб

چونک درآییم به غوغای شب

Гирд барорем зи дарёии шаб

گرد برآریم ز دریای شب

Хоб нахоҳад бигурезад зи хоб

خواب نخواهد بگریزد ز خواب

Онк бидидаст тамошои шаб

آنک بدیدست تماشای شب

Баси дили пурнуру басии ҷони пок

بس دل پرنور و بسی جان پاک

Мштғлу бандау мавлои шаб

مشتغل و بنده و مولای شب

Шаби ттқи шоҳиди ғайбӣ буд

شب تتق شاهد غیبی بود

Рӯз куҷо бошад ҳамтои шаб

روز کجا باشد همتای شب

Пеши ту шаб ҳаст чу деги сиёҳ

پیش تو شب هست چو دیگ سیاه

Чун нчшидии ту зи ҳалвои шаб

چون نچشیدی تو ز حلوای شب

Дасти марои басти шаб аз касбу кор

دست مرا بست شب از کسب و کار

То ба саҳари дасти ману пои шаб

تا به سحر دست من و پای شب

Роҳ дарозаст баронем тез

راه درازست برانیم تیز

Мо ба дирозо ва ба паҳнои шаб

ما به درازا و به پهنای شب

Рӯз агар мксбу сўдогрист

روز اگر مکسب و سوداگریست

Завқ дигар дорад савдои шаб

ذوق دگر دارد سودای شب

Муфаххари табризи тӯии шамси дайн

مفخر تبریز توی شمس دین

Ҳасрати рӯзӣу таманнои шаб

حسرت روزی و تمنای شب