Аз аввали имрӯзи ҳарифони харобот

از اول امروز حریفان خرابات

Меҳмон туанд эй шаҳу султони харобот

مهمان توند ای شه و سلطانِ خرابات

Имрӯз чаҳ рӯзаст ? бигӯ рӯзи саодат

امروز چه روزست‌‌؟ بگو روز سعادت

Ин қибла дил кист ? бигӯ ҷони харобот

این قبله دل کیست‌‌؟ بگو جان خرابات

Ҳаргизи дили ушшоқ ба фармон касе нест

هرگز دل عشاق به فرمان کسی نیست

Ков маст харобаст ба фармони харобот

کاو مست خرابست به فرمان خرابات

Сад Зуҳраи зи асрор ба овоз даромад

صد زهره ز اسرار به آواز درآمد

Каз абри бро эй маи тобони харобот

کز ابر برآ ای مه تابان خرابات

Мо аз лабу дандони аҷал ҳеҷ натарсим

ما از لب و دندان اجل هیچ نترسیم

Чун зиндаи шудем аз бути хандони харобот

چون زنده شدیم از بت خندان خرابات

Бар гов наад рахт ва ба ишқ ояд ҷони маст

بر گاو نهد رخت و به عشق آید جان‌مست

Кин рахт гарав кун бар дарбони харобот

کاین رخت گرو کن برِ دربانِ خرابات

Ҳар ҷон ки ба шамс алҳақ табриз диҳад дил

هر جان که به شمس الحق تبریز دهد دل

ӯ кофар хешасту мусулмони харобот

او کافر خویش است و مسلمان خرابات