Биёи комрўзи моро рӯз идаст

بیا کامروز ما را روز عیدست

Аз ин пас айшу ъушрат бар мазидаст

از این پس عیش و عشرت بر مزیدست

Бизан дастӣ бигӯ комрўзи шодии сет

بزن دستی بگو کامروز شادی‌ست

Ки рӯзи хуши ҳам аз аввал падедаст

که روز خوش هم از اول پدیدست

Чу ёри мо дар ин олам ки бошад

چو یار ما در این عالم که باشد

Чунин идӣ ба сад даврон ки дидаст

چنین عیدی به صد دوران که دیدست

Замину осмонҳо пуршукр шуд

زمین و آسمان‌ها پرشکر شد

Ба ҳар сӯеи шукрҳо брдмидст

به هر سویی شکرها بردمیدست

Расед он бонги мавҷи гўҳроФшон

رسید آن بانگ موج گوهرافشان

Ҷаҳони пурмавҷ ва дарё нопадидаст

جهان پرموج و دریا ناپدیدست

Муҳамади боз аз миъроҷ омад

محمد باز از معراج آمد

зи чорами чархи исои дррсидст

ز چارم چرخ عیسی دررسیدست

Ҳар он нақдӣ каз ин ҷо нест қалбаст

هر آن نقدی کز این جا نیست قلبست

Меӣ каз ҷом ҷон набӯд палидаст

میی کز جام جان نبود پلیدست

Зиҳии маҷлис ки соқӣ бахт бошад

زهی مجلس که ساقی بخت باشد

Ҳарифонаши ҷунайд ва боязидаст

حریفانش جنید و بایزیدست

Хумории доштами ман дар иродат

خماری داشتم من در ارادت

Надонистам ки ҳақи моро мурӣдаст

ندانستم که حق ما را مریدست

Кунун ман хуфтам ва поҳо кашидам

کنون من خفتم و پاها کشیدم

Чу донистам ки бахтам ме кашидаст

چو دانستم که بختم می کشیدست