Туро дар дилбарӣ дастӣ тамомаст

تو را در دلبری دستی تمامست

Маро дар бе дилии дарду сқомст

مرا در بی‌دلی درد و سقامست

Биҷуз бо рӯй хубати ъшқбозӣ

بجز با روی خوبت عشقبازی

Ҳаромаст ва ҳаромаст ва ҳаромаст

حرامست و حرامست و حرامست

Ҳамаи фонӣ ва хон ваҳдати ту

همه فانی و خوان وحدت تو

Мудомаст ва мудомаст ва мудомаст

مدامست و مدامست و مدامست

Чу чашм худ бимолам худ ҷузи ту

چو چشم خود بمالم خود جز تو

Кадомаст ва кадомаст ва кадомаст

کدامست و کدامست و کدامست

Ҷаҳон бар рӯй ту аз баҳри рӯпӯш

جهان بر روی تو از بهر روپوش

Лсомсту лсомсту лсомст

لثامست و لثامست و لثامست

Ба ҳар дам аз забони ишқ бар мо

به هر دم از زبان عشق بر ما

Саломаст ва саломаст ва саломаст

سلامست و سلامست و سلامست

з ҳар зарра ба гуфт бе забонӣ

ز هر ذره به گفت بی‌زبانی

Паёмаст ва паёмаст ва паёмаст

پیامست و پیامست و پیامست

Ғаму шодии мо дар пеши тахтат

غم و شادی ما در پیش تختت

Ғуломаст ва ғуломаст ва ғуломаст

غلامست و غلامست و غلامست

Агар чаҳ уштур ғам ҳаст гургин

اگر چه اشتر غم هست گرگین

Эмомаст ва эмомаст ва эмомаст

امامست و امامست و امامست

Пас он уштури шодии пуршер

پس آن اشتر شادی پرشیر

Хтомсту хтомсту хтомст

ختامست و ختامست و ختامست

Туро дар бинии ин ҳар ду уштур

تو را در بینی این هر دو اشتر

Зимомаст ва зимомаст ва зимомаст

زمامست و زمامست و زمامست

На он ширӣ ки охири Тифли ҷон ро

نه آن شیری که آخر طفل جان را

Фтомсту Фтомсту Фтомст

فطامست و فطامست و فطامست

Аз он ширӣ ки ҷӯии хулд аз вай

از آن شیری که جوی خلد از وی

Низомаст ва низомаст ва низомаст

نظامست و نظامست و نظامست

Хамаш кардам ки ғайрат бар даҳонам

خمش کردم که غیرت بر دهانم

Лагомаст ва лагомаст ва лагомаст

لگامست و لگامست و لگامست

Хониш
ғзл шморҳ 356 — орш хӣрободӣ
ғзл шморҳ 356 — нодӣо рҳмон
ғзл шморҳ 356 — ъндлӣб