Чу он кони карами моро шикораст

چو آن کان کرم ما را شکارست

Ба ҳар дами ҳадяи моро даҳ ҳазораст

به هر دم هدیه ما را ده هزارست

Ки моро нардбони заррину симин

که ما را نردبان زرین و سیمین

Наад чун қасди мо бар бом ёраст

نهد چون قصد ما بر بام یارست

Блодрии сет дар олам наоне

بلادری‌ست در عالم نهانی

Ки бар мо ганҷ ва бар бегона мораст

که بر ما گنج و بر بیگانه مارست

Ба пеши мо хазинаи сими мшмр

به پیش ما خزینه سیم مشمر

Ки моро зару сим бе шумораст

که ما را زر و سیم بی‌شمارست

зи парвона агар ин ифтиро буд

ز پروانه اگر این افترا بود

Ду сад чандини з даст шаҳриёраст

دو صد چندین ز دست شهریارست

Хониш
ғзл шморҳ 357 — прӣ соткнӣ ъндлӣб