Омад рамазону ид бо мост

آمد رمضان و عِید با ماست

Қуфл омад ва он калид бо мост

قفل آمد و آن کلید با ماست

Барбаст даҳон ва дида бикшод

بربست دهان و دیده بگشاد

Ваон нур ки дида дид , бо мост

وان نور که دیده دید، با ماست

Омад рамазон ба хизмати дил

آمد رمضان به خدمتِ دل

Ваон каш ки дили офарид бо мост

وان کَش که دل آفرید با ماست

Дар рӯза агар падед шуд ранҷ

در روزه اگر پدید شد رنج

Ганҷи дили нопадид бо мост

گنج دل ناپدید با ماست

Кардем зи рӯзаи ҷону дили пок

کردیم ز روزه جان و دل پاک

Ҳар чанд тани палид бо мост

هر چند تنِ پلید با ماست

Рӯза ба забон ҳол гуяд :

روزه به زبانِ حال گوید:

« кам шӯ ки ҳамаи мазид бо мост

«کم شو که همه مزید با ماست

Чун ҳаст салоҳи дайн дар ин ҷамъ

چون هست صلاحِ دین در این جمع

Мансуру абоизид бо мост »

منصور و ابایزید با ماست»

Хониш
ғзл шморҳ 370 — прӣ соткнӣ ъндлӣб
ғзл шморҳ 370 — нознӣн бозӣон