Бароти ошиқ нав кун расед рӯзи барот

برات عاشق نو کن رسید روز برات

Закоти лаъл адо кун , расед вақти закот

زکات لعل ادا کن‌، رسید وقت زکات

Бароту қадари хаёлати ду ид чист висол

برات و قدر خیالت دو عید چیست وصال

Чу ин ва он набӯд ҳаст навбати ҳсрот

چو این و آن نبود هست نوبت حسرات

Ба боғҳои ҳақоиқи барот дӯст расед

به باغ‌های حقایق برات دوست رسید

зи таҳтаи банди зимистон шукуфа ёфт наҷот

ز تخته‌بند زمستان شکوفه یافت نجات

Чу тӯтӣони хабари қанд дӯст овараданд

چو طوطیان خبر قند دوست آوردند

зи дашт ва кӯҳ баруед сад ҳазор набот

ز دشت و کوه برویید صد هزار نبات

Ду шодии сети арӯсони боғро имрӯз

دو شادی‌ست عروسان باغ را امروز

Вафот дар бикшод ва хриФ ёфт вафот

وفات در بگشاد و خریف یافت وفات

Биё ки нури самовоти хокро орост

بیا که نور سماوات خاک را آراست

Шукуфаи нур ҳақасту дарахт чун машкот

شکوفه نور حق است و درخت چون مشکات

Ҷаҳони пар аз Хизри сабзпуш доне чист

جهان پر از خضر سبزپوش دانی چیست

Ки ҷӯш кард зи хоку дарахти оби ҳаёт

که جوش کرد ز خاک و درخت آب حیات

зи ломакони брсидаҳи сети ҳури сӯии малик

ز لامکان برسیده‌ست حور سوی ملک

з бе ҷиҳати брсидаҳи сети хулди сӯии ҷаҳот

ز بی‌جهت برسیده‌ست خلد سوی جهات

Туюри наъраи арнӣ ҳаме зананд чаро

طیور نعره ارنی همی‌زنند چرا

Ки тавр ёфт рабиъ ва кулем ҷони миқот

که طور یافت ربیع و کلیم جان میقات

Ба боғи ой ва қиёмат бибину ҳашари аён

به باغ آی و قیامت ببین و حشر عیان

Ки раъди нафха сувар омад ва нашӯр мӯот

که رعد نفخهٔ صور آمد و نشور موات

Азони фохтаи дидему қомати ашҷор

اذان فاخته دیدیم و قامت اشجار

Хамӯш кун ки сухан шарт нест вақти салоат

خموش کن که سخن شرط نیست وقت صلات