Ҳар онч давр кунад мари туро зи дӯсти бадаст

هر آنچ دور کند مر تو را ز دوست بدست

Ба ҳар чаҳ рӯй наҳй бевай ар накӯаст бадаст

به هر چه روی نهی بی‌وی ار نکوست بدست

Чу мағзи хом буд дар дарун пӯст накӯаст

چو مغز خام بود در درون پوست نکوست

Чу пухтаи гашт аз ин пас бдонки пӯсти бадаст

چو پخته گشت از این پس بدانک پوست بدست

Даруни байза чу он мурғи пар ва бол гирифт

درون بیضه چو آن مرغ پر و بال گرفت

Бдонки байза аз ин пас ҳиҷоб ӯст бадаст

بدانک بیضه از این پس حجاب اوست بدست

Ба халқи хуб агар бо ҷаҳон бисозад кас

به خلق خوب اگر با جهان بسازد کس

Чу халқ ҳақ нашносад на нек хуаст бадаст

چو خلق حق نشناسد نه نیک خوست بدست

Фироқи дӯст агар андаки сет андак нест

فراق دوست اگر اندک‌ست اندک نیست

Даруни чашм агар ним тоӣ мӯаст бадаст

درون چشم اگر نیم تای موست بدست

Дар ин фироқ чу умрӣ ба ҷуст ва ҷӯ бигузашт

در این فراق چو عمری به جست و جو بگذشت

Ба вақти марг агар низ ҷуст ва ҷӯаст бадаст

به وقت مرگ اگر نیز جست و جوست بدست

Ғазал раҳо кун аз ин пас салоҳи дайнро байн

غزل رها کن از این پس صلاح دین را بین

Аз онки халъати навро ғазал руфӯаст бадаст

از آنک خلعت نو را غزل رفوست بدست