Дар ин саломи маро бо ту дор ва гир ҷудост
در این سلام مرا با تو دار و گیر جداست
Дамии азими ниҳони сет ва дар ҳиҷоб худост
دمی عظیم نهانست و در حجاب خداست
зи чанги сахти аҷиби сети он таранги таранг
ز چنگ سخت عجیبست آن ترنگ ترنگ
Чаҳҳост наъраи баровардаи кон чаҳҳост чаҳ ҳост
چههاست نعره برآورده کان چههاست چههاست
Шароб лаъл биоварад шоҳ кин рукнии сет
شراب لعل بیاورد شاه کاین رکنیست
Хамаш ки вақти ҷунун ва на вақти кашфи ғтост
خمش که وقت جنون و نه وقت کشف غطاست
Хониш