Баҳор омад баҳор омад баҳор мшкбор омад

بهار آمد بهار آمد بهار مشکبار آمد

Нигор омад нигор омаднигор бурдбор омад

نگار آمد نگار آمد نگار بردبار آمد

Сабӯҳ омад сабӯҳ омад сабӯҳи роҳ ва рӯҳ омад

صبوح آمد صبوح آمد صبوح راح و روح آمد

Хиромони соқии маи рӯ ба эсор ъқор омад

خرامان ساقی مه رو به ایثار عقار آمد

Сафо омад сафо омад ки сангу рег равшан шуд

صفا آمد صفا آمد که سنگ و ریگ روشن شد

Шифо омад шифо омад шифоӣ ҳар назор омад

شفا آمد شفا آمد شفای هر نزار آمد

Ҳабиб омад ҳабиб омад ба дилдории муштоқон

حبیب آمد حبیب آمد به دلداری مشتاقان

Табиб омад табиб омад табиб ҳӯшёр омад

طبیب آمد طبیب آمد طبیب هوشیار آمد

Самоъ омад самоъ омад самоъ бесдоъ омад

سماع آمد سماع آمد سماع بی‌صداع آمد

Висол омад висол омад висол пойдор омад

وصال آمد وصال آمد وصال پایدار آمد

Рабиъ омад рабиъ омад рабиъи бас бадеъ омад

ربیع آمد ربیع آمد ربیع بس بدیع آمد

Шақоӣқҳоу райҳонҳоу лолаи хуш изор омад

شقایق‌ها و ریحان‌ها و لاله خوش عذار آمد

Касе омад касе омад ки нокас зу касе гардад

کسی آمد کسی آمد که ناکس زو کسی گردد

Маӣ омад маӣ омад ки дафъ ҳар ғубор омад

مهی آمد مهی آمد که دفع هر غبار آمد

Дилӣ омад дилӣ омад ки дилҳоро биханданд

دلی آمد دلی آمد که دل‌ها را بخنداند

Меӣ омад меӣ омад ки дафъ ҳар хумор омад

میی آمد میی آمد که دفع هر خمار آمد

Кафӣ омад кафӣ омад ки дарё дар аз ӯ ёбад

کفی آمد کفی آمد که دریا در از او یابد

Шаҳӣ омад шаҳӣ омад ки ҷон ҳар диёр омад

شهی آمد شهی آمد که جان هر دیار آمد

Куҷо омад куҷо омад каз ин ҷо худ нарафтаст ӯ

کجا آمد کجا آمد کز این جا خود نرفتست او

Валикини чашми гуҳи огоҳу гуҳ беэътибор омад

ولیکن چشم گه آگاه و گه بی‌اعتبار آمد

Бабандам чашм ва гӯям шуд гушойам гӯям ӯ омад

ببندم چشم و گویم شد گشایم گویم او آمد

Ва ӯ дар хобу бедории қарину ёр ғор омад

و او در خواب و بیداری قرین و یار غار آمد

Кунун нотиқ хамаш гардад кунун хомаш ба нутқ ояд

کنون ناطق خمش گردد کنون خامش به نطق آید

Раҳо кун ҳарф башмурда ки ҳарф бешумор омад

رها کن حرف بشمرده که حرف بی‌شمار آمد