Расед он шаҳ расед он шаҳи бёроииди айвон ро

رسید آن شه رسید آن شه بیارایید ایوان را

Фрўбриди соидҳо барои хуби канъон ро

فروبُرّید ساعدها برای خوب کنعان را

Чу омад ҷони ҷон ҷон нишоед баради номи ҷон

چو آمد جانِ جانِ جان، نشاید برد نام جان

Ба пешаши ҷон чаҳ кор ояд магар аз баҳри қурбон ро

به پیشش جان چه کار آید مگر از بهر قربان را

Бидам беишқ гумроҳӣ даромад ишқ ногоҳе

بُدم بی‌عشق گمراهی درآمد عشق ناگاهی

Бидам кӯҳӣ шудам коҳӣ барои асби султон ро

بُدم کوهی شدم کاهی برای اسب سلطان را

Гар таркаст ва тоҷикаст бадви ин банда наздикаст

اگر ترکست و تاجیکست بدو این بنده نزدیکست

Чу ҷон бо тани валикин тан набинад ҳеҷ мари ҷон ро

چو جان با تن ولیکن تن نبیند هیچ مر جان را

?ҳуллои ёрон ки бахт омад гуҳи эсор рахт омад

هلا یاران که بخت آمد گَهِ ایثارِ رخت آمد

Сулаймонӣ ба тахт омад барои азли шайтон ро

سلیمانی به تخت آمد برای عزل شیطان را

Бҷаҳ аз ҷо чаҳ май пое чаро бедаст ва бе пое

بِجَه از جا چه می‌پایی چرا بی‌دست و بی‌پایی

Наме донеи зи ҳудҳуди ҷӯи раҳи қасри сулаймон ро

نمی‌دانی ز هدهد جو ره قصر سلیمان را

Бикун он ҷо муноҷотат бигӯ асрору ҳоҷотат

بکن آن جا مناجاتت بگو اسرار و حاجاتت

Сулаймони худ ҳаме донад забони ҷумлаи мурғон ро

سلیمان خود همی‌داند زبان جمله مرغان را

Сухан бодаст эй банда кунад дилро пароканда

سخن بادست ای بنده کُنَد دل را پراکنده

Валикин Ӯш фармоед ки гирдовар парешон ро

ولیکن اوشْ فرماید که گرد آور پریشان را