Он банда овора бозомад ва бозомад
آن بنده آواره بازآمد و بازآمد
Чун шамъ ба пеши ту дар сӯз ва гудоз омад
چون شمع به پیش تو در سوز و گداز آمد
Чун ъбҳру қанд эй ҷон дар равиши биханд эй ҷон
چون عبهر و قند ای جان در روش بخند ای جان
Дарро бомбанд эй ҷон зеро ба ниёз омад
در را بمبند ای جان زیرا به نیاز آمد
Вар зонк бабандӣ дар бар ҳукми ту бунаади сар
ور زانک ببندی در بر حکم تو بنهد سر
Бар банда ниёз омад шаҳро ҳама ноз омад
بر بنده نیاز آمد شه را همه ناز آمد
Ҳар шамъ гдозидаҳ шуд равшании дида
هر شمع گدازیده شد روشنی دیده
Конро ки гудоз омад ӯ муҳаррам роз омад
کان را که گداز آمد او محرم راز آمد
Зҳроби зи дасти вайгар фарқ кунам аз май
زهراب ز دست وی گر فرق کنم از می
Пас дар раҳи ҷони ҷонами валлоҳ ба муҷоз омад
پس در ره جان جانم والله به مجاز آمد
Оби ҳайвонашро ҳайвони зи куҷои нӯшад
آب حیوانش را حیوان ز کجا نوشد
Кӣ бинад рӯйишро чашмӣ ки Фрозомд
کی بیند رویش را چشمی که فرازآمد
Ман тарк сафар кардам бо ёр шудам сокин
من ترک سفر کردم با یار شدم ساکن
Ваз марг шудам эмини кони умр дароз омад
وز مرگ شدم ایمن کان عمر دراز آمد
эй дил чу дар ин ҷӯии пас об чаҳ май ҷӯӣ
ای دل چو در این جویی پس آب چه میجویی
То чанд салои гӯйии ҳангом намоз омад
تا چند صلا گویی هنگام نماز آمد