Хоб аз пай он ояд то ақл ту бастанд
خواب از پی آن آید تا عقل تو بستاند
Девона куҷо хусбад девона чаҳ шаб донад
دیوانه کجا خسبد دیوانه چه شب داند
Неи рӯз буд неи шаб дар мазҳаби девона
نی روز بود نی شب در مذهب دیوانه
Он чиз ки ӯ дорад ӯ донад ӯ донад
آن چیز که او دارد او داند و او داند
Аз гардиш гардун шуд рӯзу шаби ин олам
از گردش گردون شد روز و شب این عالم
Девонаи он ҷоро гардун бингар донад
دیوانه آن جا را گردون بنگر داند
Гар чашми сараши хспд бе сари ҳама чашмаст ӯ
گر چشم سرش خسپد بیسر همه چشم است او
Каз дидаи ҷони худ лавҳ азалӣ хонд
کز دیده جان خود لوح ازلی خواند
Девонагӣ ар хоҳӣ чун мурғи шӯу моҳӣ
دیوانگی ار خواهی چون مرغ شو و ماهی
Бо хоб чу ҳамроҳии он бо ту куҷо монад
با خواب چو همراهی آن با تو کجا ماند
Шаби рӯи шӯу айёрӣ дар ишқи чунон ёрӣ
شبرو شو و عیاری در عشق چنان یاری
То боз шавад корӣ зон турра ки бФшонд
تا باز شود کاری زان طره که بفشاند
Девона дигар сони сет ӯ ҳомила ҷон аст
دیوانه دگر سانست او حامله جان است
Чашмаш чу ба ҷононаст ҳамлаш на бадв монад
چشمش چو به جانان است حملش نه بدو ماند
Зини шарҳ агар хоҳӣ аз шамси ҳақу шоҳӣ
زین شرح اگر خواهی از شمس حق و شاهی
Табризи ҳамаи олам зу нур нав ифшоанд
تبریز همه عالم زو نور نو افشاند