Гар деву парии ҳорси ботеғ ва сипар бошад

گر دیو و پری حارس باتیغ و سپر باشد

Чун ҳукм худо ояд он зер ва зибр бошад

چون حکم خدا آید آن زیر و زبر باشد

Бар ҳар чаҳ амидстт кӣ гирад ӯ дастат

بر هر چه امیدستت کی گیرد او دستت

Бар шакл Асо ояд ваон мор дўср бошад

بر شکل عصا آید وان مار دوسر باشد

Ваон ғусса ки май гӯйии он чора накардам дай

وان غصه که می‌گویی آن چاره نکردم دی

Ҳар чора ки пиндории он низ ғрр бошад

هر چاره که پنداری آن نیز غرر باشد

Худкардаи шимури онро чаҳ хезад аз он савдо

خودکرده شمر آن را چه خیزد از آن سودا

Андари паии сад чун он сад дом дигар бошад

اندر پی صد چون آن صد دام دگر باشد

Он чора ҳаме кардам он мот наме омад

آن چاره همی‌کردم آن مات نمی‌آمد

Он чораи лангатро охир чаҳ асар бошад

آن چاره لنگت را آخر چه اثر باشد

Аз моти ту қӯтӣ кун ёқӯти шӯ ӯро ту

از مات تو قوتی کن یا قوت شو او را تو

То ӯ ту шӯии ту ӯ ин ҳсн ва мФр бошад

تا او تو شوی تو او این حصن و مفر باشد