Бимиред бимиред дар ин ишқ бимиред

بمیرید بمیرید در این عشق بمیرید

Дар ин ишқ чу мардед ҳама рӯҳ пазиред

در این عشق چو مردید همه روح پذیرید

Бимиред бимиреду зин марг матарсед

بمیرید بمیرید و زین مرگ مترسید

Каз ин хоки броиид самовот бигирӣд

کز این خاک برآیید سماوات بگیرید

Бимиред бимиреду зин нафас бибаред

بمیرید بمیرید و زین نفس ببرید

Ки ин нафас чу бандаст ва шумо ҳамчу асиред

که این نفس چو بندست و شما همچو اسیرید

Яке теша бигирӣд паии ҳуфраи зиндон

یکی تیشه بگیرید پی حفره زندان

Чу зиндон бишикастед ҳамаи шоҳ ва амиред

چو زندان بشکستید همه شاه و امیرید

Бимиред бимиред ба пеши шаҳи зебо

بمیرید بمیرید به پیش شه زیبا

Бар шоҳ чу мардед ҳамаи шоҳ ва шаҳиред

بر شاه چو مردید همه شاه و شهیرید

Бимиред бимиреду зини абри броиид

بمیرید بمیرید و زین ابر برآیید

Чу зини абри броииди ҳама бадар муниред

چو زین ابر برآیید همه بدر منیرید

Хамӯшед хамӯшед хамӯшӣ дам маргаст

خموشید خموشید خموشی دم مرگست

Ҳам аз зиндагӣаст инак з хомӯш нафиред

هم از زندگیست اینک ز خاموش نفیرید