Бор дигар он об ба дулоб даромад

بار دگر آن آب به دولاب درآمد

Ваон чархаи гарданда дар аштоб даромад

وآن چرخهٔ گردنده در اشتاب درآمد

Бор дигар он ҷони пар аз оташ ва аз об

بار دگر آن جان، پر از آتش و از آب

Дар ларза чу хуршед ва чу симоб даромад

در لرزه چو خورشید و چو سیماب درآمد

Бор дигар он сӯрати пинҳонии олам

بار دگر آن صورتِ پنهانیِ عالم

Аз равзани ҷони дӯш чу маҳтоб даромад

از روزن جان، دوش، چو مهتاب درآمد

Хуршед ки май дард аз ӯ машриқу мағриб

خورشید که می‌درَّد از او مشرق و مغرب

Аз лутф будгар ба стрлоб даромад

از لطف بوَد گر به سطرلاب درآمد

Бор дигар он субҳ бихандед ва битобед

بار دگر آن صبح بخندید و بتابید

То хуфтаи садсолаи ҳам аз хоб даромад

تا خفتهٔ صد ساله هم از خواب درآمد

Бор дигар он қозии ҳоҷот Нидо кард

بار دگر آن قاضی حاجات ندا کرد

Хезед ки он фотиҳ абвоб даромад

«خیزید که آن فاتح ابواب درآمد»

Бор дигар аз қиблаи равони гашти рисолат

بار دگر از قبله روان گشت رسالت

Дар гӯши Муҳамад чу ба миҳроб даромад

در گوش محمد چو به محراب درآمد

Чун рафт Муҳамад ба дар хайбари носут

چون رفت محمد به در خیبرِ ناسوت

Нақбии бузад аз нусрат ва ниқоб даромад

نقبی بزد از نصرت و نقاب درآمد

Аз бими малики ҷумлаи фалаки рахна ва дар шуд

از بیم مَلک، جمله فلک رخنه و در شد

Вази бими мусаббиби ҳама асбоб даромад

وز بیم مسبب، همه اسباب درآمد

Ореи лақабаш буд саодати бки олам

آری لقبش بود سعادت بک عالم

Зон пеш ки ашхос ба алқоб даромад

زآن پیش که اشخاص به القاب درآمد

Бикшод Муҳамад дар хмхонаҳи ғайбӣ

بگشاد محمد در خُم‌خانهٔ غیبی

Бисёр касодӣ ба меноб даромад

بسیار کسادی به میِ ناب درآمد

Аз баҳри дили ташнау таскини чунин хӯн

از بهر دل تشنه و تسکین چنین خون

Он ҷом май лаъл чу унноб даромад

آن جام میِ لعل چو عناب درآمد

Хомӯш кун имрӯз ки ин рӯз сухан нест

خاموش کن امروز که این روز سخن نیست

Заҳмати мадаи он соқӣ асҳоб даромад

زحمت مده، آن ساقیِ اصحاب درآمد