Рӯй ту ба рнгриз кон монад

روی تو به رنگریز کان ماند

Зулфи ту ба нақши банд ҷон монад

زلف تو به نقش بند جان ماند

Гар сояи барг гул фитад бар ту

گر سایه برگ گل فتد بر تو

Бар оризи нозукат нишон монад

بر عارض نازکت نشان ماند

Рӯзӣ гузарад зи ҳиҷри ту солӣ

روزی گذرد ز هجر تو سالی

Мискини ошиқи чунон ҷавон монад

مسکین عاشق چنان جوان ماند

Дилтанги ним агар чаҳ дили тангам

دلتنگ نیم اگر چه دل تنگم

Кохри дил ман бидон даҳон монад

کآخر دل من بدان دهان ماند

Дар чашми ман ой то ту ҳам бинӣ

در چشم من آی تا تو هم بینی

Як тан ки ба сад ҳазор ҷон монад

یک تن که به صد هزار جان ماند