Барот омад барот омад бунаи шамъи баротӣ ро

برات آمد برات آمد بنه شمع براتی را

Хизр омад Хизр омад биор оби ҳаётӣ ро

خضر آمد خضر آمد بیار آب حیاتی را

Умр омад умр омад бибин срзири шайтон ро

عمر آمد عمر آمد ببین سرزیر شیطان را

Саҳар омад саҳар омад бҳли хоби сботӣ ро

سحر آمد سحر آمد بهل خواب سباتی را

Баҳор омад баҳор омад раҳидаи байни асирон ро

بهار آمد بهار آمد رهیده بین اسیران را

Ба бустони о ба бустон о бибин халқи наҷотӣ ро

به بستان آ به بستان آ ببین خلق نجاتی را

Чу хуршед ҳамл омад шуъоъаш дар амал омад

چو خورشید حمل آمد شعاعش در عمل آمد

Бибин лаъли Бадахшонроу ёқӯти закотӣ ро

ببین لعل بدخشان را و یاقوت زکاتی را

Ҳамон султони ҳамон султон ки хокиро наботи орад

همان سلطان همان سلطان که خاکی را نبات آرد

Бубахшад ҷон бубахшад ҷоннигорон наботӣ ро

ببخشد جان ببخشد جان نگاران نباتی را

Дарахтони байни дарахтони байни ҳамаи соими ҳамаи қоим

درختان بین درختان بین همه صایم همه قایم

Қабул омад қабул омад муноҷоти слотӣ ро

قبول آمد قبول آمد مناجات صلاتی را

зи нўроФшони зи нўроФшон нетоне дид зотш ро

ز نورافشان ز نورافشان نتانی دید ذاتش را

Бибин борӣ бибин бории таҷаллии сифотӣ ро

ببین باری ببین باری تجلی صفاتی را

Гулистонро гулистонро хумории бади зи ҷаври дай

گلستان را گلستان را خماری بد ز جور دی

Фиристод ӯ фиристод ӯ шароботи наботӣ ро

فرستاد او فرستاد او شرابات نباتی را

Бишорати даҳ бишорати даҳ ба маҳбӯсони ҷисмонӣ

بشارت ده بشارت ده به محبوسان جسمانی

Ки ҳашар омад ки ҳашар омад шаҳидони рФотӣ ро

که حشر آمد که حشر آمد شهیدان رفاتی را

Шақоӣқро шақоӣқро ту шокири байн ва гуфтӣ не

شقایق را شقایق را تو شاکر بین و گفتی نی

Ту ҳам нави шӯи ту ҳам нави шӯи бҳли нутқи баётӣ ро

تو هم نو شو تو هم نو شو بهل نطق بیاتی را

Шукуфау миваи бустони барот ҳар дарахт омад

شکوفه و میوه بستان برات هر درخت آمد

Ки бехам нест пусида бибин васли смотӣ ро

که بیخم نیست پوسیده ببین وصل سماتی را

Забони сидқу барқи рӯи барот муъминон омад

زبان صدق و برق رو برات مؤمنان آمد

Ки ҷонам восил васласт ва ҳашта бесаботӣ ро

که جانم واصل وصلست و هشته بی‌ثباتی را