Гар ишқи ваболу кофарӣ буд

گر عشق وبال و کافری بود

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Ваон дидаи бахти ҷовдонӣ

وان دیده بخت جاودانی

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Дар маҷлису базми шоҳи аъзам

در مجلس و بزم شاه اعظم

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Он дам ки бимонад ҷони мо днг

آن دم که بماند جان ما دنگ

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Афтодаи дилами миёни роҳӣ

افتاده دلم میان راهی

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Аз олами дили Нидои шунидан

از عالم دل ندا شنیدن

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Гар дил багазед кофарӣ ро

گر دل بگزید کافری را

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Ваон шуълаи нури ҳолам эй ҷон

وان شعله نور حالم ای جان

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Вари дидаи нав дар ӯ кушодем

ور دیده نو در او گشادیم

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Ваон соғарҳо ки дршкстим

وان ساغرها که درشکستیم

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود

Шамси табризи асли аслаш

شمس تبریز اصل اصلش

Охир на ба рӯй он парӣ буд

آخر نه به روی آن پری بود