Хунаки он кас ки чу мо шуд ҳамагии лутф ва ризо шуд

خنک آن کس که چو ما شد همگی لطف و رضا شد

з ҷафо расту зи ғуссаи ҳамаи шодӣ ва вафо шуд

ز جفا رست و ز غصه همه شادی و وفا شد

зи тараб чун трбўн шуд хирад аз бода забун шуд

ز طرب چون طربون شد خرد از باده زبون شد

Гарави ишқ ва ҷунун шуд гуҳари баҳр сафо шуд

گرو عشق و جنون شد گهر بحر صفا شد

Мау хуршед назар шуд ки аз ӯ хок чу зар шуд

مه و خورشید نظر شد که از او خاک چو زر شد

Ба карами баҳр гуҳар шуд ба равиши бод сабо шуд

به کرم بحر گهر شد به روش باد صبا شد

Чу шаҳ ишқ кашидаш зи ҳама халқ буридаш

چو شه عشق کشیدش ز همه خلق بریدش

Назар ишқ гузидаш ҳамаи ҳоҷот раво шуд

نظر عشق گزیدش همه حاجات روا شد

Ба сафар чун маи гардун ба шаби чордаҳ пар шуд

به سفر چون مه گردون به شب چارده پر شد

Ба назарҳои илоҳӣ ба яке лаҳза куҷо шуд

به نظرهای الهی به یکی لحظه کجا شد

Чу замин буд фалак шуд ҳамагии ҳасан ва намак шуд

چو زمین بود فلک شد همگی حسن و نمک شد

Башарӣ буд малик шуд магасӣ буд ҳумо шуд

بشری بود ملک شد مگسی بود هما شد