Марг мо ҳаст арӯсии абад

مرگ ما هست عروسی ابد

Сар он чист ҳўи аллоҳи аҳад

سِر آن چیست هو الله احد

Шамс тафреқ шуд аз равзана ҳо

شمس تفریق شد از روزنه‌ها

Баста шуд равзана ҳо рафт адад

بسته شد روزنه‌ها رفت عدد

Он ададҳо ки дар ангур буд

آن عددها که در انگور بود

Нест дар шира каз ангур чакад

نیست در شیره کز انگور چکد

Ҳар кӣ зиндаи сет ба нурулло

هر کی زنده‌ست به نورالله

Марги ин рӯҳи мар ӯ рости мадад

مرگ این روح مر او راست مدد

Бад магӯ нек магӯ эшон ро

بد مگو نیک مگو ایشان را

Ки гузаштанд зи некӯу зи бад

که گذشتند ز نیکو و ز بد

Дида дар ҳақ на ва нодида магӯ

دیده در حق نه و نادیده مگو

То ки дар дида дигар дида наад

تا که در دیده دگر دیده نهد

Дидаи дида буд он дида

دیده دیده بود آن دیده

Ҳеҷ ғайбӣу сиррӣ зу наҷаҳд

هیچ غیبی و سِری زو نجهد

Назараш чунк ба нурулло аст

نظرش چونک به نورالله است

Бар чунон нур чаҳ пӯшида шавад

بر چنان نور چه پوشیده شود

Нурҳо гарчи ҳама нур ҳақанд

نورها گرچه همه نور حقند

Ту махон он ҳамаро нури самад

تو مخوان آن همه را نور صمد

Нур боқӣаст ки он нур худо аст

نور باقیست که آن نور خدا است

Нури фонии сифати ҷисму ҷасад

نور فانی صفت جسم و جسد

Нури норист дар ин дидаи халқ

نور ناریست در این دیده خلق

Магари онро ки ҳақаш серума кашад

مگر آن را که حقش سرمه کشد

Нор ӯ нур шуд аз баҳри халил

نار او نور شد از بهر خلیل

Чашм хар шуд ба сифати чашми хирад

چشم خر شد به صفت چشم خرد

эй худоӣ ки атоят дидаст

ای خدایی که عطایت دیدست

Мурғи дида ба ҳавои ту пурд

مرغ دیده به هوای تو پرد

Қутби ин ки фалак афлокаст

قطب این که فلک افلاکست

Дар пай ҷустан ту басти расад

در پی جستن تو بست رصد

ё зи дидор ту дид ор ӯ ро

یا ز دیدار تو دید آر او را

ё бад-ӣн айб макун ӯро рад

یا بدین عیب مکن او را رد

Дидатар дори ту ҷонро ҳар дам

دیده تر دار تو جان را هر دم

Нигаҳаши дори зи доми қаду хад

نگهش دار ز دام قد و خد

Дида дар хоби зи ту бедорӣ

دیده در خواب ز تو بیداری

Ин чунин хоб камоласту рушд

این چنین خواب کمالست و رشد

Лек дар хоби наёбади таъбир

لیک در خواب نیابد تعبیر

Ту зи хобаш ба ҷаҳони рағми ҳасад

تو ز خوابش به جهان رغم حسد

Вар на мекӯшад ва бар ме ҷӯшад

ور نه می‌کوشد و بر می‌جوشد

зи оташи ишқи аҳад то ба лаҳад

ز آتش عشق احد تا به لحد