Гуфтӣ ки дар чаҳ корӣ бо ту чаҳ кор монад

گفتی که در چه کاری با تو چه کار ماند

Корӣ ки бе ту гирами валлоҳ ки зор монад

کاری که بی‌تو گیرم والله که زار ماند

Гар хамри хулди нӯшам бо ҷомҳои заррин

گر خمر خلد نوشم با جام‌های زرین

Ҷумла сдоъ гардад ҷумла хумор монад

جمله صداع گردد جمله خمار ماند

Дар коргоҳи ишқат бе ту ҳар ончи бофам

در کارگاه عشقت بی‌تو هر آنچ بافم

Валлоҳ на пуд монад валлоҳ на тор монад

والله نه پود ماند والله نه تار ماند

Ту ҷӯй бе каронеи пешати ҷаҳон чу пӯлӣ

تو جوی بی‌کرانی پیشت جهان چو پولی

Ҳошо ки бо чунин ҷӯ бар пул гузор монад

حاشا که با چنین جو بر پل گذار ماند

Олам чаҳор фасласт фаслии хилофи фаслӣ

عالم چهار فصلست فصلی خلاف فصلی

Бо ҷанги чори душмани ҳаргиз қарор монад

با جنگ چار دشمن هرگز قرار ماند

Пеши ои баҳори хӯбии ту асли фасл ҳоӣ

پیش آ بهار خوبی تو اصل فصل‌هایی

То фасл ҳо бисӯзад ҷумла баҳор монад

تا فصل‌ها بسوزد جمله بهار ماند