Неки бадасти онк ӯ шуд талафи неку бад

نیک بدست آنک او شد تلف نیک و بد

Дил сабад омад макун ҳар сиқтӣ дар сабад

دل سبد آمد مکن هر سقطی در سبد

Онк тавозуъ кунад нагзарад аз ҳади хеш

آنک تواضع کند نگذرد از حد خویش

Ёбад ӯ ҳастӣ боқии беруни зи ҳад

یابد او هستی باقی بیرون ز حد

Во кун сандӯқи зар бар сар имон фишон

وا کن صندوق زر بر سر ایمان فشان

Кохри сандӯқ ту нест яқини ҷузи лаҳад

کآخر صندوق تو نیست یقین جز لحد

Ту лаҳади хешро пар кун аз зари сидқ

تو لحد خویش را پر کن از زر صدق

Пар макунаш аз миси шаҳвату ҳирсу ҳасад

پر مکنش از مس شهوت و حرص و حسد

Ҳар чаҳ туро ғайри ту он бидиҳад рад кунӣ

هر چه تو را غیر تو آن بدهد رد کنی

Чун бидиҳии ту ҳамон донк шавад бар ту рад

چون بدهی تو همان دانک شود بر تو رد

Қалби мёўри бдонк ғарра кунӣ муштарӣ

قلب میاور بدانک غره کنی مشتری

Тарси зи ?вили лкли ҷамъи молоўъд

ترس ز ویل لکل جمع مالاوعد

Онк кушодӣ намӯд нафаси туро тнгист

آنک گشادی نمود نفس تو را تنگیست

Гуфт худои нафасро бастаамаш фии кабид

گفت خدا نفس را بسته امش فی کبد