Бигӯ ба гӯши касоне ки нур чашм мананд

بگو به گوش کسانی که نور چشم منند

Ки бози навбат он шуд ки тавба ҳо шикананд

که باز نوبت آن شد که توبه‌ها شکنند

Ҳазор тавба ва савганд башикананд он дам

هزار توبه و سوگند بشکنند آن دم

Ки ғамзаҳои длороми табл ҳасан зананд

که غمزه‌های دلارام طبل حسن زنند

Чу ёр маст харобасту рӯзи рӯзи тараб

چو یار مست خرابست و روز روز طرب

Ба ғайри шнгӣу мастӣ биё бигӯ чаҳ кунанд

به غیر شنگی و مستی بیا بگو چه کنند

Ба гӯш ҳуш бигуфтам ба об рӯй бирав

به گوش هوش بگفتم به آب روی برو

Ки ин дам ар ки қофии ҳам аз бинти бикунанд

که این دم ار که قافی هم از بنت بکنند

зи бас ки хирқаи гарави баради пери бодаи фуруш

ز بس که خرقه گرو برد پیر باده فروش

Кунун ба кӯии хароботи ҷумла бўолҳсн анд

کنون به کوی خرابات جمله بوالحسن اند

Бигир мутриби ҷонии қнинаҳи конӣ

بگیر مطرب جانی قنینه کانی

Навози тнтни тнтн ки ҷумла бе ту тананд

نواز تنتن تنتن که جمله بی‌تو تنند

Муқӣми ҳамчуи нигини шӯ ба ҳалқаи ушшоқ

مقیم همچو نگین شو به حلقه عشاق

Ки ғайри ҳалқаи ушшоқ ҷумла мумтаҳананд

که غیر حلقه عشاق جمله ممتحنند

Ба ҷони ҷумлаи мардон ки ҳар ки ошиқ нест

به جان جمله مردان که هر که عاشق نیست

Ҳама зананд ба маънӣ бибин занон чаҳ зананд

همه زنند به معنی ببین زنان چه زنند

Ба ҷони ҷумлаи ҷонҳо ки ҳар каши он ҷон нест

به جان جمله جان‌ها که هر کش آن جان نیست

Ҳама тананд нигаҳ кун фурӯтанон чаҳ тананд

همه تنند نگه کن فروتنان چه تنند

Хамӯш бош ки гуфтӣ аз ин спитр чист

خموش باش که گفتی از این سپیتر چیست

Хасони сиёҳи гулӣманд агар чаҳ ёсумананд

خسان سیاه گلیمند اگر چه یاسمنند