Ба рӯҳҳои муқаддаси зи ман салом бурид
به روحهای مقدس ز من سلام برید
Ба ошиқони мақдами зи ман паём бурид
به عاشقان مقدم ز من پیام برید
Ба рӯзи васл чу барқами шаби фироқ чу абр
به روز وصل چو برقم شب فراق چو ابر
Аз ин ду ҳол мушавваш бигӯ кадом бурид
از این دو حال مشوش بگو کدام برید
Худои хасми шумогар ба пеши он хуршед
خدای خصم شما گر به پیش آن خورشید
зи моҳу шамъу ситорау чароғ ном бурид
ز ماه و شمع و ستاره و چراغ نام برید
Сиёҳи косаи шӯй ар зи матбахи ишқаш
سیاه کاسه شوی ار ز مطبخ عشقش
Ба сӯй хон карами дегҳои хом бурид
به سوی خوان کرم دیگهای خام برید
Нишони даҳум ки шумо оташ аз куҷо оред
نشان دهم که شما آتش از کجا آرید
зи барқи наъли шаҳаншоҳи хуш хиром бурид
ز برق نعل شهنشاه خوش خرام برید
Валек мураккаб тундаст ҳону ҳони зинҳор
ولیک مرکب تندست هان و هان زنهار
На зини ҳиллад на лагом ар шумо лагом бурид
نه زین هلد نه لگام ار شما لگام برید
Ҳаёт ёбад он ҷо агар чаҳ мурда бурид
حیات یابد آن جا اگر چه مُرده برید
Ҳалол гардад он ҷо агар ҳаром бурид
حلال گردد آن جا اگر حرام برید
Ҳазор банд чу ишқаши зи пой ҷон бикшод
هزار بند چو عشقش ز پای جان بگشاد
Марои ду дасти гирифта ба он мақом бурид
مرا دو دست گرفته به آن مقام برید
зи лавҳи ишқи нбштими ин ғазалҳо ро
ز لوح عشق نبشتیم این غزلها را
Ба шамси муфаххари табриз аз ин ғулом бурид
به شمس مفخر تبریز از این غلام برید