Зон азалии нур ки парварда анд
زان ازلی نور که پروردهاند
Дар ту зиёдат назарӣ карда анд
در تو زیادت نظری کردهاند
Хуш бингар дар ҳамаи хўршидўор
خوش بنگر در همه خورشیدوار
То бгдознд ки афсурда анд
تا بگدازند که افسردهاند
Сӯии дарахтони нигар эй навбаҳор
سوی درختان نگر ای نوبهار
Каз даии девона бпжмрдаҳ анд
کز دی دیوانه بپژمردهاند
Лаб бигушо ҳайкал исо бихон
لب بگشا هیکل عیسی بخوان
Каз дами даҷоли ҷафо мурда анд
کز دم دجال جفا مردهاند
Башикан имрӯзи хумори ҳама
بشکن امروز خمار همه
Каз май ту чошнӣӣ барда анд
کز می تو چاشنیی بردهاند
Дардаи трёқи ҳаёти абад
درده تریاق حیات ابد
Кин ҳамагони заҳри фано хӯрда анд
کاین همگان زهر فنا خوردهاند
Ҳамчуи саҳари пардаи шабро бадар
همچو سحر پرده شب را بدر
Кин ҳамаи маҳҷӯби ду сад парда анд
کاین همه محجوب دو صد پردهاند
Бас кун ва хомӯш машав сдзбон
بس کن و خاموش مشو صدزبان
Чунк яке гӯш наёварда анд
چونک یکی گوش نیاوردهاند