Бо ёр ба гулзор шудам раҳгузарӣ

با یار به گلزار شدم رهگذری

Бар гул назарӣ фикандам аз бе хабарӣ

بر گل نظری فکندم از بی‌خبری

Дилдор ба ман гуфт ки шармати бодо

دلدار به من گفت که شرمت بادا

Рухсори ман ӣнҷо ва ту бар гул нигарӣ

رخسار من اینجا و تو بر گل نگری