Ҳасанат ки ҳамаи ҷаҳон фусунаш бигирифт

حسنت که همه جهان فسونش بگرفت

Дарди ҳасади ҳасуд чунаш бигирифт

دردِ حسدِ حسود چونش بگرفت

Сурхии рухами зи гармӣ ва хушкӣ нест

سرخیِ رخت ز گرمی و خشکی نیست

Аз бас ки ошиқи гашт хунаш бигирифт

از بس عاشق  که کشت خونش بگرفت