Бемораму ғам дар имтиҳонам дорад

بیمارم و غم در امتحانم دارد

Аммо ғам ӯтар ва ҷавонам дорад

اما غم او تر و جوانم دارد

Ин турфаи нигар ки ҳарчӣ дар ранҷурӣ

این طرفه نگر که هرچه در رنجوری

Беруни з ғамаш хӯрам зиёнам дорад

بیرون ز غمش خورم زیانم دارد