Бе ғубори хати нигоҳами тўтё гум карда Эй аст

بی غبار خط نگاهم توتیا گم کرده ای است

Дар таҳи абри сияҳи моҳи ҷило гум карда Эй аст

در ته ابر سیه ماه جلا گم کرده ای است

Нест ҳар касро ки чашми хуши нигоҳӣ дар назар

نیست هر کس را که چشم خوش نگاهی در نظر

Дар саводи офариниши ошно гум карда Эй аст

در سواد آفرینش آشنا گم کرده ای است

Бӯсаи лаби ташна дар даври лаби нўхт ӯ

بوسه لب تشنه در دور لب نوخط او

Дар сиёҳии чашмаи оби бақо гум карда Эй аст

در سیاهی چشمه آب بقا گم کرده ای است

Ҳар киро осӯдатар донеи дарин ваҳшати саро

هر که را آسوده تر دانی درین وحشت سرا

Зери шамшери ҳаводиси дасту по гум карда Эй аст

زیر شمشیر حوادث دست و پا گم کرده ای است

То чаҳ бошад дар биёбони талаби аҳволи мо

تا چه باشد در بیابان طلب احوال ما

Хизри ӣнҷои раҳнаварди раҳнамо гум карда Эй аст

خضر اینجا رهنورد رهنما گم کرده ای است

Кори мо бедасту поён бо худо афтода аст

کار ما بی دست و پایان با خدا افتاده است

Киштии дарёии мо нохудо гум карда Эй аст

کشتی دریای ما ناخدا گم کرده ای است

Дар биёбоне ки чоҳ аз нақши пои аФзўнтрст

در بیابانی که چاه از نقش پا افزونترست

Ақли кӯтаҳи байни мо кӯри Асо гум карда Эй аст

عقل کوته بین ما کور عصا گم کرده ای است

Пеши арбоби хирадгар киштӣ Нӯҳаст ақл

پیش ارباب خرد گر کشتی نوح است عقل

Дар муҳӣти ишқи мавҷи дасту по гум карда Эй аст

در محیط عشق موج دست و پا گم کرده ای است

Ҳар ки ғофил гардад аз ҳақ дар ҷаҳон бо ин зуҳӯр

هر که غافل گردد از حق در جهان با این ظهور

Меҳри ъолмтоб дар нури сҳо гум карда Эй аст

مهر عالمتاب در نور سها گم کرده ای است

Дар тани хокӣ , равони осмони муштоқи мо

در تن خاکی، روان آسمان مشتاق ما

Роҳ берун шуд зи гирди Асия гум карда Эй аст

راه بیرون شد ز گرد آسیا گم کرده ای است

Ҳар ки аз соҳибдилон дар каъбаи соиб рӯ кунад

هر که از صاحبدلان در کعبه صائب رو کند

наметавон донист миҳроби дуо гум карда Эй аст

می توان دانست محراب دعا گم کرده ای است