Сӯхти танҳои маро эй бевафо вақтаст вақт

سوخت تنهایی مرا ای بی وفا وقت است وقت

Гар шабии хоҳӣ шудани меҳмони мо вақтаст вақт

گر شبی خواهی شدن مهمان ما وقت است وقت

намеравад хат танг созад ҷо бар он кунҷи даҳан

می رود خط تنگ سازد جا بر آن کنج دهن

Бӯсае гар мекунӣ дар кори мо вақтаст вақт

بوسه ای گر می کنی در کار ما وقت است وقت

Зон ҳилоли хат ки занг аз дил чу сайқал май барад

زان هلال خط که زنگ از دل چو صیقل می برد

Май диҳӣ ойӣнаамрогар ҷило вақтаст вақт

می دهی آیینه ام را گر جلا وقت است وقت

То напӯшидааст чашм аз зиндагии ёқӯби мо

تا نپوشیده است چشم از زندگی یعقوب ما

Гар ба канъон хоҳӣ омад эй сабо вақтаст вақт

گر به کنعان خواهی آمد ای صبا وقت است وقت

Дар чунин вақте ки мо аз хеши берун рафта ем

در چنین وقتی که ما از خویش بیرون رفته ایم

Гар даройӣ аз дар сулҳу сафо вақтаст вақт

گر درآیی از در صلح و صفا وقت است وقت

Ҷони зи лаб дар фикри доман бар миён печидан аст

جان ز لب در فکر دامن بر میان پیچیدن است

Гар ҳалолии хоҳӣ аз бемори мо вақтаст вақт

گر حلالی خواهی از بیمار ما وقت است وقت

Гар ҳуқуқи ошноиро риоят ме кунӣ

گر حقوق آشنایی را رعایت می کنی

Умр чандон нест эй ноошно вақтаст вақт

عمر چندان نیست ای ناآشنا وقت است وقت

Аз ту чашм ҳимматӣ доранд аз худрафтагон

از تو چشم همتی دارند از خودرفتگان

Гар ба гул поят нарафтааст аз ҳино вақтаст вақт

گر به گل پایت نرفته است از حنا وقت است وقت

Бар сари болини беморони дарди интизор

بر سر بالین بیماران درد انتظار

Гар расонии хешро эй норасо вақтаст вақт

گر رسانی خویش را ای نارسا وقت است وقت

Беш азин мапаснд оламро сияҳ дар чашми мо

بیش ازین مپسند عالم را سیه در چشم ما

Хуши броӣ аз зери абр эй маи лақо вақтаст вақт

خوش برآی از زیر ابر ای مه لقا وقت است وقت

Дастам аз сиришта умедҳо кӯтаҳ шуда аст

دستم از سرشته امیدها کوته شده است

Гар ба дастам май диҳии зулфи ду то вақтаст вақт

گر به دستم می دهی زلف دو تا وقت است وقت

Гашти чашми устихони мо сифед аз интизор

گشت چشم استخوان ما سفید از انتظار

Май гушойигар пару бол эй ҳумо вақтаст вақт

می گشایی گر پر و بال ای هما وقت است وقت

Сӯзан бедасту пои сари риштаро гум карда аст

سوزن بی دست و پا سر رشته را گم کرده است

Ҷазбаегар дорӣ эй оҳани рибо вақтаст вақт

جذبه ای گر داری ای آهن ربا وقت است وقت

Дасти домангиру пой рафтанаши зини дрнмонд

دست دامنگیر و پای رفتنش زین درنماند

Раҳм кун бар соиб бедасту по вақтаст вақт

رحم کن بر صائب بی دست و پا وقت است وقت