Бетароват нашавад сарви ҷавонӣ ки турост

بی طراوت نشود سرو جوانی که تراست

Дар шукр хоб баҳораст хазоне ки турост

در شکر خواب بهارست خزانی که تراست

Брнёид ба забон бо ту кас аз хуши суханон

برنیاید به زبان با تو کس از خوش سخنان

намекунад қатъи сухани теғи забонӣ ки турост

می کند قطع سخن تیغ زبانی که تراست

Гули чисон чеҳра шавад бо ту , ки ёқӯт буд

گل چسان چهره شود با تو، که یاقوت بود

Снгдоғ аз рух чун лолаи сетоне ки турост

سنگداغ از رخ چون لاله ستانی که تراست

Чини зи абрӯии гиреҳгири ту хат ҳам нагушӯд

چین ز ابروی گرهگیر تو خط هم نگشود

Кор шамшер кунад мӯии миёнӣ ки турост

کار شمشیر کند موی میانی که تراست

Адаби ишқи магари монеъ ҷуръат гардад

ادب عشق مگر مانع جرأت گردد

Варна пари бӯса фиребаст даҳоне ки турост

ورنه پر بوسه فریب است دهانی که تراست

Ташнаи фикри ту соиб ҷгарӣ нест ки нест

تشنه فکر تو صائب جگری نیست که نیست

То ба ҷӯй ки равад оби равонӣ ки турост

تا به جوی که رود آب روانی که تراست