Дил бесабр ба тӯфони балои раҳбари мост

دل بی صبر به طوفان بلا رهبر ماست

Боли мавҷи хатар аз киштӣ бе лангари мост

بال موج خطر از کشتی بی لنگر ماست

Бӯсаи он лаб мегавану лаби мо , ҳайҳот

بوسه آن لب میگون و لب ما، هیهات

Ин май лаъл , зиёд аз даҳани соғари мост

این می لعل، زیاد از دهن ساغر ماست

Ъушрат рӯй замин , қолаб беҷонӣ азуаст

عشرت روی زمین، قالب بی جانی ازوست

Аз сари кӯии ту хиштӣ ки ба зери сари мост

از سر کوی تو خشتی که به زیر سر ماست

Роҳ ишқаст ки аз сар будаш санги нишон

راه عشق است که از سر بودش سنگ نشان

Ҳар ки сар дар сари ин кор кунад раҳбари мост

هر که سر در سر این کار کند رهبر ماست

Ҳамчуи авроқи хазон ҳар варақаш дар ҷое аст

همچو اوراق خزان هر ورقش در جایی است

Гар ба зоҳири дили сад пораи мо дар бар мост

گر به ظاهر دل صد پاره ما در بر ماست

Дили мо аз нафаси сӯхтагон тоза шавад

دل ما از نفس سوختگان تازه شود

Ҳар куҷо ҳаст ҷигари сӯхтае анбари мост

هر کجا هست جگر سوخته ای عنبر ماست

Нури хуршед дар ойӣна мо мастураст

نور خورشید در آیینه ما مستورست

Ҷой раҳмаст бар он дида ки равшангари мост

جای رحم است بر آن دیده که روشنگر ماست

Чашми мо пардагӣ аз серумаи ҳайрат шуда аст

چشم ما پردگی از سرمه حیرت شده است

Варна он оинаи рӯ дар таҳи хокистари мост

ورنه آن آینه رو در ته خاکستر ماست

Ҳар дилиро сухан мо напазирад соиб

هر دلی را سخن ما نپذیرد صائب

Синаи поки даҳонон , садафи гавҳари мост

سینه پاک دهانان، صدف گوهر ماست