Лаби лаълати з май ноб рабоянда тараст

لب لعلت ز می ناب رباینده ترست

Чашми махмури ту аз хоб рабоянда тараст

چشم مخمور تو از خواب رباینده ترست

Нигаҳи гарми ту аз барқи сабки ҷавлонтар

نگه گرم تو از برق سبک جولانتر

Тарзи рафтори зи сайлоб рабоянда тараст

طرز رفتار ز سیلاب رباینده ترست

Ҳасани талхи ту глўсўзтрст аз шукр

حسن تلخ تو گلوسوزترست از شکر

Хами зулфи ту зи қуллоб рабоянда тараст

خم زلف تو ز قلاب رباینده ترست

Партави субҳи биногваши ту дар сояи зулф

پرتو صبح بناگوش تو در سایه زلف

Дидаро аз шаби маҳтоб рабоянда тараст

دیده را از شب مهتاب رباینده ترست

Нест аз ҳалқаи он зулф бурун шуд дил ро

نیست از حلقه آن زلف برون شد دل را

Ин сбкдсти зи гирдоб рабоянда тараст

این سبکدست ز گرداب رباینده ترست

Олимии дасти зи ҷони шасти зи назора ӯ

عالمی دست ز جان شست ز نظاره او

Хати трдсти ту аз об рабоянда тараст

خط تردست تو از آب رباینده ترست

Хатар аз бихбрӣ беш буд перон ро

خطر از بیخبری بیش بود پیران را

Дар дами субҳ , шкрхўоб рабоянда тараст

در دم صبح، شکرخواب رباینده ترست

Пеши чашмӣ ки шиносади хатари худбинӣ

پیش چشمی که شناسد خطر خودبینی

Оби ойӣнаи зи сайлоб рабоянда тараст

آب آیینه ز سیلاب رباینده ترست

То назар ёфтам аз чашми накӯёни соиб

تا نظر یافتم از چشم نکویان صائب

Сухани ман з май ноб рабоянда тараст

سخن من ز می ناب رباینده ترست