Соҳили баҳри пари ошӯб фано шамшераст

ساحل بحر پر آشوب فنا شمشیرست

Мади бисмии аллоҳи девон бақо шамшераст

مد بسم الله دیوان بقا شمشیرست

Аз дами теғи фано биҷгрон ме тарсанд

از دم تیغ فنا بیجگران می ترسند

Варна равшангари ойӣна мо шамшераст

ورنه روشنگر آیینه ما شمشیرست

Лаби паймона буд дар назари ҷуръати мо

لب پیمانه بود در نظر جرأت ما

Гар ба чашми ту дами субҳ фано шамшераст

گر به چشم تو دم صبح فنا شمشیرست

Раги абрӣ ки ба эҳсон чу гуҳарбор шавад

رگ ابری که به احسان چو گهربار شود

Арақ хӯн кунад аз шарм сахо шамшераст

عرق خون کند از شرم سخا شمشیرست

Нафаси исавии ӣнҷои гиреҳӣ бар бодаст

نفس عیسوی اینجا گرهی بر بادست

Дами ҷони бахши дарин маърака бо шамшераст

دم جان بخش درین معرکه با شمشیرست

То расидами зи хами теғи шаҳодат ба мурод

تا رسیدم ز خم تیغ شهادت به مراد

Равшанами гашт ки миҳроб дуо шамшераст

روشنم گشت که محراب دعا شمشیرست

Нозукон аз сухани сарди з ҳам ме пошанд

نازکان از سخن سرد ز هم می پاشند

Бар дили ғунча , дами бод сабо шамшераст

بر دل غنچه، دم باد صبا شمشیرست

Нозукон аз сухани сарди з ҳам ме пошанд

نازکان از سخن سرد ز هم می پاشند

Бар дили ғунча , дами бод сабо шамшераст

بر دل غنچه، دم باد صبا شمشیرست

Чун шуҷоат набӯд , теғ кунад кори ниёам

چون شجاعت نبود، تیغ کند کار نیام

Ҷавҳарии мардӣ агар ҳаст , Асо шамшераст

جوهری مردی اگر هست، عصا شمشیرست

Заъф перӣ фиканд биҷгронро аз пой

ضعف پیری فکند بیجگران را از پای

Дил чу афтод қавӣ , пушти ду то шамшераст

دل چو افتاد قوی، پشت دو تا شمشیرست

Ҳар ки дорад сари пархош ба мо , хуш бошад

هر که دارد سر پرخاش به ما، خوش باشد

Хоксории зи раҳу даст дуо шамшераст

خاکساری ز ره و دست دعا شمشیرست

Соиби имрӯзи карӣмӣ ки ба арбоби суол

صائب امروز کریمی که به ارباب سئوال

Дам обӣ диҳад аз рӯй сахо шамшераст

دم آبی دهد از روی سخا شمشیرست