Чашми хушӣ ки маст ва харобаш шавам куҷост ?

چشم خوشی که مست و خرابش شوم کجاست؟

Сари хуши зи шеваҳои итобаш шавам куҷост ?

سر خوش ز شیوه های عتابش شوم کجاست؟

Он барқи хонаи сӯз ки доғаш шавам чаҳ шуд ?

آن برق خانه سوز که داغش شوم چه شد؟

Ваон сайли тундрав ки харобаш шавам куҷост ?

وان سیل تندرو که خرابش شوم کجاست؟

Ларзони зи сардсери сабоҳат расида ам

لرزان ز سردسیر صباحت رسیده ام

Ҳасани бириштае ки кабобаш шавам куҷост ?

حسن برشته ای که کبابش شوم کجاست؟

Хамёза чанд вокнди оғӯши иштиёқ ?

خمیازه چند واکند آغوش اشتیاق؟

Паймонае ки маст ва харобаш шавам куҷост ?

پیمانه ای که مست و خرابش شوم کجاست؟

Дашноми талхро ба сад ибром ме диҳад

دشنام تلخ را به صد ابرام می دهد

Бахтӣ ки қобил шкробш шавам куҷост ?

بختی که قابل شکرابش شوم کجاست؟

Он толеъи баланд ки дар базми хирагӣ

آن طالع بلند که در بزم خیرگی

Муҳаррам ба бндбнд ниқобаш шавам куҷост ?

محرم به بندبند نقابش شوم کجاست؟

Натавон гирифт ком ба бедорӣ аз лабаш

نتوان گرفت کام به بیداری از لبش

Дастӣ ки муҳаррами раг хобаш шавам куҷост ?

دستی که محرم رگ خوابش شوم کجاست؟

Сад парда аз ҳиҷоб фикандааст бар изор

صد پرده از حجاب فکنده است بر عذار

Чашмӣ ки пардаи сӯз ҳиҷобаш шавам куҷост ?

چشمی که پرده سوز حجابش شوم کجاست؟

Аз ҳмънониши нафаси барқ сӯхта аст

از همعنانیش نفس برق سوخته است

Пое ки бӯсаи чин рикобаш шавам куҷост ?

پایی که بوسه چین رکابش شوم کجاست؟

Соиби ҳамин басаст ки хонд саги худам

صائب همین بس است که خواند سگ خودم

Бахтӣ ки сарбаланд хитобаш шавам куҷост ?

بختی که سربلند خطابش شوم کجاست؟