Бо чеҳраи шукуфтаи гулистон чаҳ ҳоҷатаст ?
با چهره شکفته گلستان چه حاجت است؟
Бо хату зулф , сунбулу райҳон чаҳ ҳоҷатаст ?
با خط و زلف، سنبل و ریحان چه حاجت است؟
Рӯй туро ба зулфи парешон чаҳ ҳоҷатаст ?
روی ترا به زلف پریشان چه حاجت است؟
Оташ чу саркашаст ба домон чаҳ ҳоҷатаст ?
آتش چو سرکش است به دامان چه حاجت است؟
Дарёӣ орамида ба ошӯб ташна аст
دریای آرمیده به آشوب تشنه است
Шӯри маро ба силсилаи ҷунбон чаҳ ҳоҷатаст ?
شور مرا به سلسله جنبان چه حاجت است؟
Аз доманаст шуълаи ҷувола бе ниёз
از دامن است شعله جواله بی نیاز
Гирдобро ба шӯриши тӯфон чаҳ ҳоҷатаст ?
گرداب را به شورش طوفان چه حاجت است؟
Оташи гул ҳамеша баҳораст ишқ ро
آتش گل همیشه بهارست عشق را
Парвонаро ба сайри гулистон чаҳ ҳоҷатаст ?
پروانه را به سیر گلستان چه حاجت است؟
Зиндон буд ба мардуми худбини саводи шаҳр
زندان بود به مردم خودبین سواد شهر
Аз худ рамидаро ба биёбон чаҳ ҳоҷатаст ?
از خود رمیده را به بیابان چه حاجت است؟
Олам ба чашм оина гардад сияҳи зи об
عالم به چشم آینه گردد سیه ز آب
Дили зиндаро ба чашмаи ҳайвон чаҳ ҳоҷатаст ?
دل زنده را به چشمه حیوان چه حاجت است؟
Бошад зи чӯби манъи дарбаста бе ниёз
باشد ز چوب منع دربسته بی نیاز
Бо ҷабҳаи гирифта ба дарбон чаҳ ҳоҷатаст ?
با جبهه گرفته به دربان چه حاجت است؟
Аз синаҳои чок буд фатҳи боби дил
از سینه های چاک بود فتح باب دل
Ин дар чу боз шуд ба гиребон чаҳ ҳоҷатаст ?
این در چو باز شد به گریبان چه حاجت است؟
Резиш чаҳ кор бо дил беорзӯ кунад ?
ریزش چه کار با دل بی آرزو کند؟
Онро ки тухми сӯхт ба борон чаҳ ҳоҷатаст ?
آن را که تخم سوخت به باران چه حاجت است؟
Гулчин чаҳ гули зи гулшани дарбаста май барад ?
گلچین چه گل ز گلشن دربسته می برد؟
Бо рӯй шрмнок , нигаҳбон чаҳ ҳоҷатаст ?
با روی شرمناک، نگهبان چه حاجت است؟
Акнӯн ки сӯхти гармии парвози боли ман
اکنون که سوخت گرمی پرواز بال من
Дигари маро ба шамъи шабистон чаҳ ҳоҷатаст ?
دیگر مرا به شمع شبستان چه حاجت است؟
Аз дил , гирифтагӣ ба тамошо наме равад
از دل، گرفتگی به تماشا نمی رود
Нақш ванигор бар дар зиндон чаҳ ҳоҷатаст ?
نقش و نگار بر در زندان چه حاجت است؟
Мо хӯни худ ҳалол ба теғ ту карда ем
ما خون خود حلال به تیغ تو کرده ایم
Аз хок мо кашӣдан домон чаҳ ҳоҷатаст ?
از خاک ما کشیدن دامان چه حاجت است؟
Перии зи майли себи занхдон ҳиҷоб нест
پیری ز میل سیب زنخدان حجاب نیست
Дар миваи биҳиштӣ ба дандон чаҳ ҳоҷатаст ?
در میوه بهشتی به دندان چه حاجت است؟
Шуд раҳнамо ба ҳақ чу марои дард бе даво
شد رهنما به حق چو مرا درد بی دوا
Соиб дигар ба нози табибон чаҳ ҳоҷатаст ?
صائب دگر به ناز طبیبان چه حاجت است؟