Чашми асар ба гиряи мастона ман аст

چشم اثر به گریه مستانه من است

Хати наҷот бар лаби паймона ман аст

خط نجات بر لب پیمانه من است

Чин шикаст нест бар абрӯии аҳди ман

چین شکست نیست بر ابروی عهد من

Маъмураи вафои дили вайрона ман аст

معموره وفا دل ویرانه من است

Ҳаргизи мулоимат ба нигаҳбон наме кунам

هرگز ملایمت به نگهبان نمی کنم

Фонӯси доғи ҷуръати парвона ман аст

فانوس داغ جرأت پروانه من است

Бо покдоманон назарӣ ҳаст ҳасан ро

با پاکدامنان نظری هست حسن را

То офтоби срздаҳ , дар хона ман аст

تا آفتاب سرزده، در خانه من است

Сайли сабки Аннан ки зи олам гузашта аст

سیل سبک عنان که ز عالم گذشته است

Соиби хароби гӯшаи вайрона ман аст

صائب خراب گوشه ویرانه من است