Ризқи васеъ дар қадам миҳмон туаст

رزق وسیع در قدم میهمان توست

Ҳар кас ки миҳмон ту шуд мизбон туаст

هر کس که میهمان تو شد میزبان توست

Неъмат шавад зиёда ба қадари забони шукр

نعمت شود زیاده به قدر زبان شکر

Нахлӣаст ин ки решаи он дар даҳон туаст

نخلی است این که ریشه آن در دهان توست

Гар соя эй ба сӯхта ҷонӣ фиканда Эй

گر سایه ای به سوخته جانی فکنده ای

Дар оФтобрўии ҷазо соябон туаст

در آفتابروی جزا سایبان توست

Осӯдагии натиҷаи тарк алойиқ аст

آسودگی نتیجه ترک علایق است

Пӯшидани назари зи ҷаҳони дида бон туаст

پوشیدن نظر ز جهان دیده بان توست

Дар хоку хӯн туро накашидааст то забон

در خاک و خون ترا نکشیده است تا زبان

Дар хомшии гурез ки дороломон туаст

در خامشی گریز که دارالامان توست

Тири дуоӣ соФдлон нест норасо

تیر دعای صافدلان نیست نارسا

Ҳар норасоӣ ки буд дар камон туаст

هر نارسایی که بود در کمان توست

Ҳар чанд аз рикоби ту давр афтода ем

هر چند از رکاب تو دور افتاده ایم

Дасти зи коррФтаҳи мо дар Аннан туаст

دست ز کاررفته ما در عنان توست

Ғурбат наме кашии зи ватан ҳар куҷо рӯй

غربت نمی کشی ز وطن هر کجا روی

Аз зери боли хеш агар ошён туаст

از زیر بال خویش اگر آشیان توست

Соиби зи нағмаи ту шкрзор шуд ҷаҳон

صائب ز نغمه تو شکرزار شد جهان

Гуфтор , ҳақи хомаи ширин забон туаст

گفتار، حق خامه شیرین زبان توست