Дили кори худ ба домани пок дуо гузошт

دل کار خود به دامن پاک دعا گذاشت

Ағёрро ба ботини меҳр ва вафо гузошт

اغیار را به باطن مهر و وفا گذاشت

Нохуни шикасту синаи ҳамон барқарори хеш

ناخن شکست و سینه همان برقرار خویش

Фарҳод рафту кӯҳи ?иламро ба ҷо гузошт

فرهاد رفت و کوه الم را به جا گذاشت

Хизрӣ ки хор аз қадам саъй ме кашид

خضری که خار از قدم سعی می کشید

Пой ба хоби рафтаи моро ҳино гузошт

پای به خواب رفته ما را حنا گذاشت

Дигар ба хоки пои ту даст ки мерасад ?

دیگر به خاک پای تو دست که می رسد؟

Сад серумаи хат ба коғази ин тўтё гузошт

صد سرمه خط به کاغذ این توتیا گذاشت

Рӯзӣ ки ишқи силсилаи ҷунбон зулф шуд

روزی که عشق سلسله جنبان زلف شد

Занҷири ҷои кафши марои пеш по гузошт

زنجیر جای کفش مرا پیش پا گذاشت

Соиб гулӣ начед зи шукри лабони ҳинд

صائب گلی نچید ز شکر لبان هند

Рӯзи бадии қадам ба диёр вафо гузошт

روز بدی قدم به دیار وفا گذاشت