Буии сари зулфи ту ба шайдое ман нест

بوی سر زلف تو به شیدایی من نیست

Овозаи ҳасани ту ба расвоӣ ман нест

آوازه حسن تو به رسوایی من نیست

Ҳар чанд ки ҳасани ту дарин шаҳр ғариб аст

هر چند که حسن تو درین شهر غریب است

Дар олами инсоф ба танҳоӣ ман нест

در عالم انصاف به تنهایی من نیست

Дар даст фалохан накунад санги иқомат

در دست فلاخن نکند سنگ اقامت

Зулфи ту ҳарифи дил ҳар ҷое ман нест

زلف تو حریف دل هر جایی من نیست

Чун киштӣ тӯфон зада ором надорам

چون کشتی طوفان زده آرام ندارم

Ҳар чанд ки ошиқ ба шикебе ман нест

هر چند که عاشق به شکیبایی من نیست

Дар субҳи азал сайр кунам шоми абад ро

در صبح ازل سیر کنم شام ابد را

Кӯтаҳи назарии пардаи бенаӣ ман нест

کوته نظری پرده بینایی من نیست

Дастам равад аз кори зи домони ту дидан

دستم رود از کار ز دامان تو دیدن

Мижгони ту ҳар чанд ба гироӣ ман нест

مژگان تو هر چند به گیرایی من نیست

Дар чашми ту ҳар чанд ки чун хоби гаронам

در چشم تو هر چند که چون خواب گرانم

Ранги рухи ошиқ ба сбкпоиӣ ман нест

رنگ رخ عاشق به سبکپایی من نیست

Айёми хазони гармтар аз фасли баҳорам

ایام خزان گرمتر از فصل بهارم

Восўхтгии серума гуёе ман нест

واسوختگی سرمه گویایی من نیست

Дорам хабар аз рози шарар дар ҷигари санг

دارم خبر از راز شرر در جگر سنگ

Зангор бар ойӣнаи бенаӣ ман нест

زنگار بر آیینه بینایی من نیست

Бепардатар аз рози дили бодаи кшонм

بی پرده تر از راز دل باده کشانم

Соиб касе имрӯз ба расвоӣ ман нест

صائب کسی امروز به رسوایی من نیست