Ин чаҳ хатаст ва ин чаҳ рухсораст

این چه خط است و این چه رخسارست

Ин чаҳ ойӣна , ин чаҳ зангораст

این چه آیینه، این چه زنگارست

Ин чаҳ хол , ин чаҳ гӯшаи абрӯ

این چه خال، این چه گوشه ابرو

Ин чаҳ мор , ин чаҳ муҳра мораст

این چه مار، این چه مهره مارست

Ин чаҳ абрӯии сахти пешонӣ

این چه ابروی سخت پیشانی

Ин чаҳ лабҳои нарм гуфтораст

این چه لبهای نرم گفتارست

Ин чаҳ чашм ҳамеша дар хоб аст

این چه چشم همیشه در خواب است

Ин чаҳ шарм ҳамеша бедораст

این چه شرم همیشه بیدارست

Ин чаҳ теғи забони заҳролӯд

این چه تیغ زبان زهرآلود

Ин чаҳ лаъли лаби шкрборст

این چه لعل لب شکربارست

Ин чаҳ мижгони рахна дар дил кун

این چه مژگان رخنه در دل کن

Ин чаҳ чашм ҳамеша бемораст

این چه چشم همیشه بیمارست

Хонаи ҳушро ба оби расонад

خانه هوش را به آب رساند

Ин чаҳ пешонӣ гуҳарбораст

این چه پیشانی گهربارست

Чашми бади давр азон чаман ки дар ӯ

چشم بد دور ازان چمن که در او

Мижаи шӯх , хор девораст

مژه شوخ، خار دیوارست

Ба суханҳои оташини соиб

به سخن های آتشین صائب

Сӯхтии олам , ин чаҳ гуфтораст

سوختی عالم، این چه گفتارست