То ба кӣ ҳамчун сегон гирад туро дар хоб , субҳ ?

تا به کی همچون سگان گیرد ترا در خواب، صبح؟

Чун гул аз шабнам бизан бар чеҳраи худ об , субҳ

چون گل از شبنم بزن بر چهره خود آب، صبح

Шери масти файзи шӯ аз ҷӯии шери равшанаш

شیر مست فیض شو از جوی شیر روشنش

То нагаштааст аз шафақ чун домани қассоби субҳ

تا نگشته است از شفق چون دامن قصاب صبح

Дар висол аз ошиқ содиқ намедонад асар

در وصال از عاشق صادق نمی داند اثر

Чун шукр дар шер , гардад маҳв дар маҳтоби субҳ

چون شکر در شیر، گردد محو در مهتاب صبح

Гар надории зиндаи шабро аз гронхўобӣ чу шамъ

گر نداری زنده شب را از گرانخوابی چو شمع

Сбҳаҳи гардони шӯи зи ашки гарм дар миҳроби субҳ

سبحه گردان شو ز اشک گرم در محراب صبح