Макун дароз ба таъни фалаки забони густох

مکن دراز به طعن فلک زبان گستاخ

Туранҷи дасти қазоро макун нишони густох

ترنج دست قضا را مکن نشان گستاخ

Ниҳодаанд з ҳар хор дар камони тирӣ

نهاده اند ز هر خار در کمان تیری

Макун нигоҳ ба гулҳои бӯстони густох

مکن نگاه به گلهای بوستان گستاخ

зи доғи шоҳ , нзрҳост ҳар шикорӣ ро

ز داغ شاه، نظرهاست هر شکاری را

Мадаи зи дасти дарин сидгаҳи Аннани густох

مده ز دست درین صیدگه عنان گستاخ

Нишони тири ҳавоӣ ҳамон камондораст

نشان تیر هوایی همان کماندارست

Ба қасд чарх манеҳ тир дар камони густох

به قصد چرخ منه تیر در کمان گستاخ

зи коўкоў , шррбор мешавад оташ

ز کاوکاو، شرربار می شود آتش

Манеҳ ба ҳарфи каси ангушт дар баёни густох

منه به حرف کس انگشت در بیان گستاخ

з ақл нест ба теғи қазои забони бозӣ

ز عقل نیست به تیغ قضا زبان بازی

Меар замзамаи ишқ бар забони густох

میار زمزمه عشق بر زبان گستاخ

зи барқи хирмани гули хонимони шабнами сӯхт

ز برق خرمن گل خانمان شبنم سوخت

Ба шох гул магузоред ошёни густох

به شاخ گل مگذارید آشیان گستاخ

Ҳарифи новаки ғайрат наме шӯии соиб

حریف ناوک غیرت نمی شوی صائب

Ба ҳар шикории лоғари макаши гумони густох

به هر شکاری لاغر مکش گمان گستاخ