Киштии дарёӣ Эй дидам дилам омад ба ёд
کشتی دریایی‌ای دیدم دلم آمد به یاد
Ҳоли даври афтодагон соҳилам омад ба ёд
حال دور افتادگان ساحلم آمد به یاد
Барқро дасту гиребон гиёҳӣ ёфтам
برق را دست و گریبان گیاهی یافتم
Гарми хӯниҳои теғ қотилам омад ба ёд
گرم‌خونی‌های تیغ قاتلم آمد به یاد
Гавҳарӣ афтода дидам дар миёни хоки роҳ
گوهری افتاده دیدم در میان خاک راه
Ҳоли ҷон дар вартаи об ва гулам омад ба ёд
حال جان در ورطه آب و گلم آمد به یاد
Аз нишот бе саботи ғофилони рӯзгор
از نشاط بی‌ثبات غافلان روزگار
Шухии парвози мурғ бсмлм омад ба ёд
شوخی پرواز مرغ بسملم آمد به یاد
Сарнигӯн дидам дар он чоҳи занхдони зулф ро
سرنگون دیدم در آن چاه زنخدان زلف را
Қиссаи Њоруту чоҳ Бобулам омад ба ёд
قصه هاروت و چاه بابلم آمد به یاد
Сурба ҳам оварда дидам баргҳои ғунча ро
سربه‌هم‌آورده دیدم برگ‌های غنچه را
Иҷтимои дӯстони як дилам омад ба ёд
اجتماع دوستان یک‌دلم آمد به یاد
Нест соиби камтар аз манзили ҳузури роҳи ишқ
نیست صائب کمتر از منزل حضور راه عشق
Кофарам дар роҳ агар аз манзилам омад ба ёд
کافرم در راه اگر از منزلم آمد به یاد