Аз фусуни олами асбоби хобам май барад
از فسون عالم اسباب خوابم می‌برد
Пеши пои як ҷаҳони сайлоби хобам май барад
پیش پای یک جهان سیلاب خوابم می‌برد
Сабзаи хобидаро бедор созад об ва ман
سبزه خوابیده را بیدار سازد آب و من
Чун шавам маст аз шароби ноби хобам май барад
چون شوم مست از شراب ناب خوابم می‌برد
Аз серум то нагзарад мекам нагардад раъша ам
از سرم تا نگذرد می کم نگردد رعشه‌ام
Ҳамчуи моҳӣ дар миёни оби хобам май барад
همچو ماهی در میان آب خوابم می‌برد
Дар мақоми файзи ғифлати зӯр май орад ба ман
در مقام فیض غفلت زور می‌آرد به من
Бештар дар гӯшаи миҳроби хобам май барад
بیشتر در گوشه محراب خوابم می‌برد
Нест ғайр аз гӯшаи азлати маро ҷое қарор
نیست غیر از گوشه عزلت مرا جایی قرار
Дар садаф чун гавҳари сероби хобам май барад ?
در صدف چون گوهر سیراب خوابم می‌برد؟
Ман ки чун ҷавҳар ба рӯй теғ дорам печу тоб
من که چون جوهر به روی تیغ دارم پیچ و تاب
Кӣ ба рӯй сабзаи сероби хобам май барад
کی به روی سبزه سیراب خوابم می‌برد
Пеши азин бар рӯй хоки тира оромам набӯд
پیش ازین بر روی خاک تیره آرامم نبود
Ин замон бар бистари санҷоби хобам май барад
این زمان بر بستر سنجاب خوابم می‌برد
Ғифлати ман аз шитоб зиндагӣ хоҳад фузуд
غفلت من از شتاب زندگی خواهد فزود
Рафтаи рафтаи зини садои оби хобам май барад
رفته‌رفته زین صدای آب خوابم می‌برد
Изтироби роҳравро қурби манзил кам кунад
اضطراب راهرو را قرب منزل کم کند
Дар канори ханҷари қассоби хобам май барад
در کنار خنجر قصاب خوابم می‌برد
Дар ҳарими васл ҳайрат мекунад ғофили маро
در حریم وصل حیرت می‌کند غافل مرا
Дар чаман чун наргиси шодоби хобам май барад
در چمن چون نرگس شاداب خوابم می‌برد
Чун кабоб дар намаки хобидаи шӯри ман ба ҷост
چون کباب در نمک خوابیده شور من به جاست
Гоҳ гоҳегар шаби маҳтоби хобам май барад
گاه‌گاهی گر شب مهتاب خوابم می‌برد
Дорад аз лағзиши марои соиби гаронӣ бе насиб
دارد از لغزش مرا صائب گرانی بی‌نصیب
Дар кафи ойӣна чун симоби хобам май барад
در کف آیینه چون سیماب خوابم می‌برد