Миннати эзадро ки табъ бениёзам дода анд

منت ایزد را که طبع بی نیازم داده اند

Ҷони огоҳу забони нукта созам дода анд

جان آگاه و زبان نکته سازم داده اند

Гарчи дасту доманам холӣаст аз нақди мурод

گرچه دست و دامنم خالی است از نقد مراد

Гавҳар беқӣматӣ чун имтиёзам дода анд

گوهر بی قیمتی چون امتیازم داده اند

Кӯтаҳӣ чун нола не нест дарандоз ман

کوتهی چون ناله نی نیست درانداز من

Дар хароши синаҳо даст дарозам дода анд

در خراش سینه ها دست درازم داده اند

Гаштаам сад перҳани нозуктар аз мӯии миён

گشته ام صد پیرهن نازکتر از موی میان

Оташини рӯйони здоғ аз бас гудозам дода анд

آتشین رویان زداغ از بس گدازم داده اند

Дар шкорстони олами муддатӣ чун шоҳбоз

در شکارستان عالم مدتی چون شاهباز

Бастаам чашми тамаъ , то чашм бозам дода анд

بسته ام چشم طمع، تا چشم بازم داده اند

Аз гиребони ду олами даст кӯтаҳ карда ам

از گریبان دو عالم دست کوته کرده ام

То ба кафи сари риштаи зулф дарозам дода анд

تا به کف سر رشته زلف درازم داده اند