Шона чун бар зулфи худ он анбарин мӯ ме занад

شانه چون بر زلف خود آن عنبرین‌مو می‌زند

Дар биёбони доғҳои лоларо бӯ ме занад

در بیابان داغ‌های لاله را بو می‌زند

Дар тапиданҳои дил ошиқ надорад ихтиёр

در تپیدن‌های دل عاشق ندارد اختیار

Болу пар дар шишаи дили он парӣ рӯ ме занад

بال و پر در شیشه دل آن پری‌رو می‌زند

Ҳамчуи мижгон ҳар киро дил медиҳад он чашми маст

همچو مژگان هر که را دل می‌دهد آن چشم مست

Бе муҳобои сина бар шамшер абрӯ ме занад

بی‌محابا سینه بر شمشیر ابرو می‌زند

Сарвро дар ҳалқа оғӯш дорад гарчи танг

سرو را در حلقه آغوش دارد گرچه تنگ

Наъли ворун ҳамчунон қамарии з куку ме занад

نعل وارون همچنان قمری ز کوکو می‌زند

Ошиқони пинҳон наме созанди доғи ишқ ро

عاشقان پنهان نمی‌سازند داغ عشق را

Ҳарки аз фармондиҳон шуд меҳр бар рӯ ме занад

هرکه از فرماندهان شد مهر بر رو می‌زند

Аз нузули ояи раҳмат буд дар печу тоб

از نزول آیه رحمت بود در پیچ و تاب

Ҳаркии зери теғи ҷонони чин бар абрӯ ме занад

هرکه زیر تیغ جانان چین بر ابرو می‌زند

Аз назар бозон нагардад ҳасан агар соиби тамом

از نظر بازان نگردد حسن اگر صائب تمام

Гирди маҷнӯни ҳалқа аз баҳр чаҳ оҳӯ мезанад ?

گرد مجنون حلقه از بهر چه آهو می‌زند؟